E-Mail- Routing beschreibt die Übertragungstechnik und Wegwahl der E-Mails zwischen Absender und Empfänger. Diese Technik ist in RFC 1711 beschrieben und basiert auf der E-Mail-Adresse.
Für das Routing durch das MHS-System gibt es die verschiedenen Routing-Algorithmen und -Verfahren wie das statische Routing und das dynamische Routing, das Store-and-Forward-Verfahren, das Source-Routing und weitere.
Im Allgemeinen erfolgt das E-Mail-Routing zwischen zwei Benutzern, von denen der E-Mail-Sendende als Mail- Client oder Mail User Agent ( MUA) eine E-Mail an den sendenden Mail Transfer Agent ( MTA) sendet. Von dort geht die E-Mail weiter an den empfangsseitigen Mail Transfer Agent und über zum empfangsseitigen Mail User Agent, der die E-Mail als Mail-Client auf dem Bildschirm darstellt.